Sie finden unter dem oben erwähnten Link die neue SL mit Suchmöglichkeiten nach Name, Firma, Wirkstoff, etc.
Vous trouvez la nouvelle LS sous le lien ci-dessus en vous offrant plusieurs possibilités de recherches (par nom, entreprise, principe actif, etc.).
Wechselkurse für die Überprüfung der Aufnahmebedingungen alle 3 Jahre im Jahr 2012:
Cours de change pour le réexamen des conditions d’admissions tous les 3 ans en 2012 :
| Land - Pays | Wechselkurs: Ø Februar 2011 bis Januar 2012 Cours de change : Ø février 2011 jusque janvier 2012 |
| DK, 100 DKK | 16.49* |
| GB, 1GBP | 1.42* |
| D, NL, A, F, 1 EURO | 1.23* |
*Bei der Überprüfung der Aufnahmebedingungen alle 3 Jahre kann die Zulassungsinhaberin beantragen, dass eine Toleranzmarge von 5 % zum durchschnittlichen Fabrikabgabepreis der Referenzländer hinzugerechnet wird.
*Lors du réexamen des conditions d’admission tous les 3 ans, le titulaire de l’autorisation peut demander qu’une marge de tolérance de 5 % soit ajoutée au prix de fabrique moyen pratiqué dans les pays de référence.
Wechselkurse* für Auslandpreisvergleiche, die zwischen 1. November 2011 und 31. Juli 2012 eingereicht werden:
Cours de change* pour comparaisons de prix avec l’étranger remis entre le 1er novembre 2011 et le 31 juillet 2012 :
| Land - Pays | Wechselkurs: Ø Februar 2011 bis Januar 2012 Cours de change : Ø février 2011 jusque janvier 2012 |
| DK, 100 DKK | 16.49 |
| GB, 1GBP | 1.42 |
| D, NL, A, F, 1 EURO | 1.23 |
*Wechselkurse gelten für: Der EAK vorzulegende Gesuche, Überprüfungen der Aufnahmebedingungen nach Ablauf des Patentschutzes,
freiwillige Preissenkungen innerhalb von 18 Monaten seit SL-Aufnahme. Bei diesen Überprüfungen wird keine Toleranzmarge gewährt.
*Cours de change sont valables pour : Demandes à soumette à la CFM, réexamens des conditions d’admission à l’expiration du brevet,
baisses volontaires de prix dans les 18 mois suivant l’admission dans la LS. Lors de ces examens et réexamens, une marge de tolérance n'est pas admise.